Keine exakte Übersetzung gefunden für النباتات الخشبية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch النباتات الخشبية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • “Forest land” includes all land with woody vegetation which falls under the definition of forest;
    (ب) "الأراضي الحرجية" تشمل كل الأراضي التي تغطيها نباتات خشبية تدخل ضمن تعريف الحرج؛
  • The medium- to long-term consequences of repeated fires are creeping but steadily increasing and result in the depletion of forest and other woody and shrubby vegetation. This vegetation is not only important from the point of view of biodiversity and soil stability.
    فالتبعات ذات الأجل المتوسط إلى الطويل للحرائق المتكررة تتسم بالبطء، ولكنها تتزايد باطراد، وتسفر عن استنفاد الغابات وغيرها من النباتات الخشبية والجنبية.
  • Trees outside forest are an important source of woody vegetation in terms of energy, biological diversity, carbon sequestration and its contribution to sustainable livelihoods.
    وتمثل الأشجار الموجودة خارج الغابات مصدراً هاماً للنباتات الخشبية من حيث استخدامها في توليد الطاقة والحفاظ على التنوع البيولوجي وتنحية الكربون ومساهمتها في خلق سبل عيش مستدامة.
  • Is it, by any chance, honey-pepper cedar plank vegan salmon?
    هل من الممكن أنه سلمون نباتي بلوح خشب الأرز بعسل الفلفل؟
  • Nonetheless, studies have forecast that a greater amount of lignocellulose materials — second generation feedstock — including woody biomass (woody plants and residues from forestry sector) will be used for biofuel production.
    ولكن الدراسات تتوقع أن يُستخدم في إنتاج الوقود الأحيائي كمية أكبر من مواد سليولوزات الخشب، وهي مواد أعلاف من الجيل الثاني، بما في ذلك الكتلة الأحيائية الخشبية (النباتات الخشبية والبقايا التي يخلفها القطاع الحرجي).
  • Hey, I got a... just... remember that dinner party you had at your place, and you made that delicious honey pepper cedar plank vegan salmon?
    ...لدي تتذكرين حفل العشاء ...الذي أقمتيه بمنزلك وأعددت طبق السلمون النباتي بلوح خشب الأرز بعسل الفلفل اللذيذ؟
  • In these regions large tracts of lands, on which forests and other woody vegetation had been destroyed by fire, are now being reforested or otherwise rehabilitated, using rehabilitation methods and technologies that ensure the stabilization of slopes, the selection of reforestation species (or other species to be planted or seeded) that will cope with the extreme environmental stresses in the region, notably drought.
    ففي هاتين المنطقتين، يجري حاليا إعادة زرع الغابات في مساحات كبيرة من الأراضي التي أتلفت فيها النيران الغابات وغيرها من الغطاء النباتي الخشبي أو إصلاح هذه الأراضي بطرائق أخرى، باستخدام طرائق وتكنولوجيات إصلاح تضمن استقرار المنحدرات، وانتقاء أنواع لإعادة زراعة الغابات (أو أنواع أخرى لغرسها أو بذرها) قادرة على مواجهة عوامل الضغط البيئي الشديدة في المنطقة، خاصة الجفاف.
  • But the use of wood and plant oils as fuels for electricity and heat production is already growing.
    ولكن استخدام الخشب والزيوت النباتية كوقود لإنتاج الكهرباء والتدفئة آخذ في الازدياد بالفعل.
  • Globally, almost three billion people rely on biomass (wood, charcoal, crop residues and dung) and coal as their primary source of domestic energy.
    وعالميا، يعتمد نحو ثلاثة بلايين من البشر على الكتلة الحيوية (الخشب والفحم النباتي، ومخلّفات المحاصيل والروث) والفحم كمصدرهم الرئيسي للطاقة في المنازل.
  • Cooperation efforts were leading to further exchange of information and experience on quarantine and pre-shipment matters, including the issue of ISPM 15.
    وأن جهود التعاون تؤدي إلى مواصلة تبادل المعلومات والخبرات بشأن مسائل الحجر (الزراعي) الصحي ومعالجات ما قبل الشحن بما في ذلك مسألة (المعيار الدولي للصحة النباتية 15 لاستخدام الخشب في أغراض التغليف) ISPM 15.